潺潺 (chán chán) — (Lautmalerei) murmeln, plätschern (von fließendem Wasser)
Definition
Lautmalerei für das sanfte Murmeln von fließendem Wasser — wird als Adverb (潺潺地) vor einem Verb wie 流 oder als Subjekt-Prädikat-Satz (泉水潺潺) verwendet. Literarisch im Register; häufig in Gedichten und Prosabeschreibungen von Bächen, Quellen und Regen.
onomatopoeia
(Lautmalerei) murmelnplätschern (von fließendem Wasser)
Beispiele
- 潺潺。Shān jiān de xiǎo xī chán chán dì liú tǎng zhe.Der Bach in den Bergen fließt mit einem murmelnden Geräusch.
- 潺潺，。Yǔ shēng chán chán, ràng rén jué de hěn ān jìng.Das plätschernde Geräusch des Regens lässt die Menschen sehr friedlich fühlen.
- 潺潺，。Quán shuǐ chán chán, cóng shí fèng zhōng yǒng chū.Das Quellwasser gluckert, während es aus den Felsspalten strömt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.