火攻 (huǒ gōng) — Angriff mit Feuer (in antiken Schlachten oder Strategiespielen)

Definition

Ein historischer/strategischer Begriff, der 'mit Feuer angreifen' bedeutet (z.B. feindliche Schiffe, Lager oder Vorräte verbrennen). Ein Verb-Objekt-Kompositum, das eher als Taktik oder Aktion behandelt wird, nicht als allgemeines Verb.

Verb
Angriff mit Feuer (in antiken Schlachten oder Strategiespielen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，火攻。
    Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, huǒ gōng shì yì zhǒng cháng yòng de zhàn shù.
    In der antiken Kriegsführung war der Angriff mit Feuer eine häufig verwendete Taktik.
  • 火攻，。
    Tā men zài yè lǐ huǒ gōng, bǎ dí jūn de liáng cǎo dōu shāo le.
    Sie starteten nachts einen Feuerangriff und verbrannten alle Vorräte des Feindes.
  • ，火攻。
    Wán lì shǐ cè lüè yóu xì shí, wǒ zuì xǐ huan yòng huǒ gōng zhè yì zhāo.
    Wenn ich historische Strategiespiele spiele, verwende ich am liebsten diesen Feuerangriffszug.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

火huǒFeuer
攻gōngAngriff

火 (Feuer) ist das Mittel, und 攻 (Angriff) wird durch Verbrennen ausgeführt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

火 ist eine einfache Darstellung von Feuer mit aufsteigenden Flammen.

火 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攵Ausgeschrieben als攴pūHand, die ein Werkzeug oder eine Waffe hält
Lautteil声符shēngfú
工
工gōng攻gōng
Heute gleicher Laut

攻 platziert 工, das die Aussprache bestimmt, neben 攵, einer Hand, die ein Werkzeug oder eine Waffe hält.

攻 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.