烫头 (tàng tóu) — sich eine Dauerwelle machen lassen, die Haare dauerwellen

Definition

Umgangssprachliches Verb mit der Bedeutung 'sich die Haare dauerwellen lassen' (wörtlich 'Dauerwelle + Kopf'). Ein trennbares Verb: 烫头 / 烫了一次头, mit 头 als eingefügtem Objekt. Alltäglicher als das formelle 烫发.

Verb
sich eine Dauerwelle machen lassen, die Haare dauerwellen

Beispiele

  • 烫头
    Tā míng tiān yào qù tàng tóu.
    Sie lässt sich morgen eine Dauerwelle machen.
  • 烫头
    Wǒ xiǎng tàng tóu yí cì.
    Ich möchte mir einmal eine Dauerwelle machen lassen.
  • Tā shàng ge yuè tàng le yí cì tóu.
    Sie hat sich letzten Monat eine Dauerwelle machen lassen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.