牙关 (yá guān) — Kiefergelenk

Definition

Wörtlich 'Kiefergelenk', aber im Alltag fast immer in der festen Wendung 咬紧牙关 — 'den Kiefer zusammenbeißen' und übertragen 'die Zähne zusammenbeißen / sich wappnen'.

noun
Kiefergelenk

Examples

  • 牙关
    Tā téng dé yǎo jǐn le yá guān.
    Er biss vor Schmerz die Zähne zusammen.
  • 牙关
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yá guān, shuō méi wèn tí.
    Der Arzt untersuchte seinen Kiefer und sagte, es sei kein Problem.
  • Jǐn zhāng de shí hou, tā zǒng shì bú zì jué dì yǎo jǐn yá guān.
    Wenn er nervös ist, beißt er unbewusst den Kiefer zusammen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.