牛车 (niú chē) — Ochsenkarren

Definition

Substantiv
Ochsenkarren
Zählwort · 辆

Beispiele

  • 牛车。
    Nóng mín yòng niú chē yùn sòng liáng shi.
    Bauern benutzen Ochsenkarren, um Getreide zu transportieren.
  • 牛车。
    Tā zài niú chē shàng fàng le hěn duō dào cǎo.
    Er hat viel Stroh auf den Ochsenkarren gelegt.
  • 牛车。
    Nà liàng niú chē màn màn dì zài shān lù shang zǒu.
    Dieser Ochsenkarren bewegte sich langsam den Bergpfad entlang.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

牛niúRind
车chēKarren

牛 bezeichnet das Rind, 车 den davon gezogenen Karren.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

牛 wird als Stierkopf mit zwei Hörnern und zwei Ohren dargestellt.

牛 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 車; 车 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 車 wurde wie ein von oben gesehener Wagen gezeichnet, mit Rädern auf beiden Seiten und einer Achse vorne; die vereinfachte Form 车 ist eine spätere Abkürzung.

车 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.