牡 (mǔ) — (gebundene Form) männlich (bei bestimmten Vögeln und Tieren); (gebundene Form) verwendet im Wort 牡蛎 (Auster)
Definition
Gebundene Form, die als männliche Vorsilbe für bestimmte Tiere verwendet wird (wie in 牡牛 'Bulle'). Überlebt im alltäglichen Chinesisch hauptsächlich im Wort 牡蛎 (Austern).
gebundene Form
männlich (bei bestimmten Vögeln und Tieren)verwendet im Wort 牡蛎 (Auster)
Leicht verwechselbar
- 杜dùsieht ähnlich aus(Nachname) Du
- 母mǔklingt ähnlich(Adjektiv) weiblich (bei Tieren)
- 社shèsieht ähnlich aus(gebundenes Morphem) Gesellschaft, Organisation, Agentur (in vielen Zusammensetzungen)
- 亩mǔklingt ähnlich(Zählwort) für Felder und Landfläche; Flächenmaß von etwa 666,67 m² (1/15 Hektar)
- 拇mǔklingt ähnlichDaumen; großer Zeh (als gebundenes Morphem in Zusammensetzungen)
Beispiele
- 。Wǒ hěn xǐ huan chī mǔ lì.Ich esse sehr gerne Austern.
- 。Zhè jiā cān tīng de mǔ lì tāng hěn hǎo hē.Die Austernsuppe in diesem Restaurant ist köstlich.
- 牡。Nà tóu mǔ niú shì nóng chǎng lǐ zuì qiáng zhuàng de.Dieser Bulle ist der stärkste auf dem Bauernhof.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
- 牛牛niúRind
- 丄丄shàng
牡 kombiniert 牛 (Rind) mit 丄; einige Erklärungen besagen, dass 丄 ein Penis darstellt, um das Männliche zu symbolisieren – dieser Teil wurde später zu 土 umgeschrieben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.