狡黠 (jiǎo xiá) — listig, schlau

Definition

Beispiele

• 他的微笑中带着一丝狡黠。
  Tā de wēi xiào zhōng dài zhe yì sī jiǎo xiá.
  In seinem Lächeln lag ein Hauch von Verschlagenheit.
• 这个骗子目光狡黠，让人不安。
  Zhè ge piàn zi mù guāng jiǎo xiá, ràng rén bù ān.
  Der Blick dieses Betrügers war listig und machte die Leute unbehaglich.
• 他狡黠地一笑，什么也没说。
  Tā jiǎo xiá dì yí xiào, shén me yě méi shuō.
  Er lächelte verschlagen und sagte nichts.

Herkunft