玟 (mín) — die natürliche Maserung oder Aderstruktur in Jade
Definition
Ein Fachbegriff, der fast ausschließlich für die natürliche Maserung oder Äderung in Jade (玉石) verwendet wird – das Muster, das Experten zur Echtheitsprüfung untersuchen. Als einzelnes Zeichen steht es selten allein; es erscheint typischerweise in der Zusammensetzung 玟理.
Substantiv
die natürliche Maserung oder Aderstruktur in Jade
Leicht verwechselbar
- 玫méisieht ähnlich ausnur in 玫瑰 (Rose) verwendet
- 民mínklingt ähnlichdas Volk; Bürger; die Massen (als gebundene Form)
- 坟fénsieht ähnlich ausGrab; Grabmal
- 旻mínklingt ähnlichHerbst (literarisch)
- 纹wénsieht ähnlich ausLinie, Spur, Zeichen, Muster, Maserung (von Holz usw.)
- 汶wènsieht ähnlich ausder Wen-Fluss (in Shandong)
Beispiele
- 玟。Zhè kuài yù de mín lǐ fēi cháng měi lì.Die Maserung dieses Jadestücks ist sehr schön.
- 玟。Tā shōu cáng le yí kuài yǒu tè shū mín lǐ de yù shí.Er sammelte ein Stück Jade mit besonderer Maserung.
- 玟。Zhuān jiā tōng guò mín lǐ lái pàn duàn yù de zhēn jiǎ.Experten beurteilen die Echtheit von Jade anhand ihrer Maserung.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.