班 (bān) — (Substantiv) Klasse, Jahrgangsstufe (in der Schule); (Substantiv) Schicht (bei der Arbeit); (Zählwort) für planmäßige Personengruppen oder Verkehrsmittel (z. B. eine Schulklasse, ein Bus/Zug/Flug)
Definition
班 ist das alltägliche Wort für eine Schulklasse oder Arbeitsschicht und dient auch als Zählwort für planmäßige Gruppen wie Flüge, Busse und Züge. Für eine Schulklasse als Schülergruppe siehe auch 班级.
Substantiv
KlasseJahrgangsstufe (in der Schule)Schicht (bei der Arbeit)
Zählwort
für planmäßige Personengruppen oder Verkehrsmittel (z. B. eine Schulklasse, ein Bus/Zug/Flug)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar
- 呈chéngsieht ähnlich auseinreichen (bei einem Vorgesetzten); formell vorlegen
- 搬bānklingt ähnlich(einen schweren oder sperrigen Gegenstand) bewegen; (sein Zuhause) verlegen
- 玉yùsieht ähnlich ausJade (ein wertvoller Stein, oft kulturell symbolträchtig im chinesischen Kontext)
- 扳bānklingt ähnlich(mit Kraft) ziehen; (einen Schalter, Griff usw.) umdrehen
- 旺wàngsieht ähnlich auswohlhabend; florierend; kräftig (verwendet für Geschäft, Feuer, Pflanzen, Energie usw.)
- 全quánsieht ähnlich aus(Adjektiv) ganz; gesamt; alle
Beispiele
- 班。Wǒ men bān yǒu shí gè xué shēng.Unsere Klasse hat zehn Schüler.
- 。Tā jīn tiān shàng zǎo bān.Er arbeitet heute die Frühschicht.
- 班？Xià yī bān huǒ chē shén me shí hou dào?Wann kommt der nächste Zug an?
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.