甥女 (shēng nǚ) — Nichte (Tochter der Schwester)

Definition

Ein spezifischer Verwandtschaftsbegriff mit der Bedeutung 'Nichte' – aber nur die Tochter deiner Schwester. Vergleiche 外甥女 (wàishēngnǚ), den Begriff für die Tochter deines Bruders.

Substantiv
Nichte (Tochter der Schwester)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 甥女。
    Wǒ jiě jie de nǚ ér shì wǒ de shēng nǚ.
    Die Tochter meiner Schwester ist meine Nichte.
  • 甥女。
    Zhè ge shēng nǚ shì wǒ mèi mei de hái zi.
    Diese Nichte ist das Kind meiner jüngeren Schwester.
  • 甥女。
    Wǒ de shēng nǚ jīn nián shàng xiǎo xué le.
    Meine Nichte ist dieses Jahr in die Grundschule gekommen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

甥shēngKind der Schwester
女nǚweiblich

'甥' (Kind der Schwester) und '女' (weiblich) bedeuten gemeinsam das weibliche Kind einer Schwester.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

甥 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

女 zeigt eine Frau mit gefalteten Armen, die kniet oder steht. In der modernen Form blickt die Figur nach rechts; der kleine umschlossene Teil ist der Rest eines Arms.

女 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.