疱疹 (pào zhěn) — Blase (kleine, mit Flüssigkeit gefüllte Erhebung auf der Haut); Herpes (Virusinfektion, die Blasen verursacht)
Definition
Medizinischer Begriff für zwei verwandte Zustände: ein kleines, mit Flüssigkeit gefülltes Hautbläschen und Herpes, die Virusinfektion, die solche Bläschen verursacht (z. B. 带状疱疹 'Gürtelrose').
Substantiv
Blase (kleine, mit Flüssigkeit gefüllte Erhebung auf der Haut)Herpes (Virusinfektion, die Blasen verursacht)
Beispiele
- 疱疹，。Tā dé le dài zhuàng pào zhěn, fēi cháng tòng kǔ.Er bekam Gürtelrose (Herpes Zoster) und hat große Schmerzen.
- 疱疹。Zhè zhǒng pào zhěn shì yóu bìng dú gǎn rǎn yǐn qǐ de.Diese Art von Bläschen wird durch eine Virusinfektion verursacht.
- 疱疹。Yī shēng kāi le yào gāo lái zhì liáo tā de pào zhěn.Der Arzt verschrieb eine Salbe, um seinen Herpes zu behandeln.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
疱疹 ist ein 疹 Ausschlag mit 疱 Bläschen.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.