痒 (yǎng) — juckend

Definition

Beispiele

  • 痒,。
    Wǒ bèi shàng hěn yǎng, bāng wǒ náo yǎng xià.
    Mein Rücken juckt sehr, hilf mir, ihn zu kratzen.
  • 痒。
    Zhè zhǒng yào gāo tú shàng yǐ hòu jiù bù yǎng le.
    Nach dem Auftragen dieser Salbe juckt es nicht mehr.
  • ,痒。
    Tā guò mǐn le, quán shēn dōu yǎng dé bù xíng.
    Er hatte eine allergische Reaktion, sein ganzer Körper juckt unerträglich.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒疒nèKrankheit
Lautteil声符shēngfú
羊
羊yáng痒yǎng
Heute gleicher Laut

痒 besteht aus 疒, das eine Krankheit signalisiert, und 羊, das den Laut liefert.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.