白兔 (bái tù) — weißer Hase (wörtlich); (poetisch) der Mond, be…

Definition

Wörtlich 'weißer Hase'. In Poesie und Mythos ein berühmter Name für den Mond — der Jadehase (玉兔), der dort Medizin stampfen soll.

Substantiv

weißer Hase (wörtlich)(poetisch) der Mond, bezogen auf den mythologischen weißen Hasen auf dem Mond

Zählwort · 只

白兔。
Gōng yuán lǐ yǒu yì zhī bái tù.
Im Park gibt es einen weißen Hasen.
白兔。
Chuán shuō zhōng bái tù zài yuè liang shàng dǎo yào.
Der Legende nach stampft der weiße Hase auf dem Mond Medizin.
白兔。
Rén men cháng yòng bái tù lái zhǐ yuè liang.
Die Leute benutzen oft den Begriff 'weißer Hase', um sich auf den Mond zu beziehen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

兔tùKaninchen

白 bedeutet weiß und 兔 bedeutet Kaninchen – also ein weißes Kaninchen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Man geht davon aus, dass 白 entweder eine Eichel oder einen menschlichen Kopf darstellt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 兔 entsteht durch die Darstellung eines Kaninchens.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.