白日 (bái rì) — Tageszeit, heller Tag; die Sonne (literarisch)

Definition

Literarisches Wort für 'Tageszeit / die Sonne', hauptsächlich in klassisch geprägter Schrift und Poesie, nicht in der Alltagssprache. Beispiel 3 (白日依山尽) behandelt es als die untergehende Sonne.

Substantiv
Tageszeitheller Tagdie Sonne (literarisch)

Beispiele

  • 白日。
    bái rì Lǐ bú yào yí gè rén qù nà tiáo jiē.
    Geh tagsüber nicht allein in diese Straße.
  • ，。
    Tā zhěng tiān bái rì zuò mèng, xiǎng yí yè bào fù.
    Er tagträumt den ganzen Tag davon, über Nacht reich zu werden.
  • 白日，。
    bái rì Yī shān jìn, huáng hé rù hǎi liú.
    Die Sonne geht hinter den Bergen unter; der Gelbe Fluss fließt ins Meer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

白báihell
日rìSonne

白 steht für hell oder weiß und 日 bedeutet Sonne oder Tag – damit ist die Tageszeit oder heller Tag gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Man geht davon aus, dass 白 entweder eine Eichel oder einen menschlichen Kopf darstellt.

白 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

日 zeigt ursprünglich die Sonne. Ein Markierungsstrich im Inneren dient dazu, es von ähnlichen quadratischen Formen zu unterscheiden.

日 öffnen →
Erscheint in
Tageszeit

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.