白话 (bái huà) — Unsinn reden; müßig oder ohne Substanz sprechen
Definition
Umgangssprachliche Bedeutung: Unsinn reden oder daherplappern. Hinweis: Diese Verb-Bedeutung unterscheidet sich von 文言 – es ist nicht das Nomen für 'Umgangssprache', sondern eine informelle Verwendung für 'Quatsch reden'.
Verb
Unsinn redenmüßig oder ohne Substanz sprechen
Beispiele
- ，白话。Nǐ bié tīng tā de, tā zǒng ài bái huà.Hör nicht auf ihn – er redet immer Unsinn.
- 白话。Tā hē le diǎn jiǔ jiù kāi shǐ xiā bái huà.Nachdem er etwas getrunken hatte, fing er an, Unsinn zu reden.
- 白话，。Bié bái huà le, kuài shuō zhèng shì.Hör auf, Unsinn zu reden, und komm zur Sache.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.