直通 (zhí tōng) — (Verb) direkt zu etwas führen; direkt zu etwas gehen
Definition
Ein Verb, das bedeutet, dass eine Route oder Verbindung direkt zu einem Ziel führt, ohne Zwischenstopps oder Umwege – oft für Verkehr, Straßen und Kommunikationsleitungen verwendet. Vergleiche mit 通往, das eher die Richtung oder den Endpunkt betont als die Nonstop-Eigenschaft.
Verb
direkt zu etwas führendirekt zu etwas gehen
Beispiele
- 直通，。Zhè tàng liè chē zhí tōng shàng hǎi, zhōng jiān bù tíng.Dieser Zug fährt direkt nach Shanghai, ohne anzuhalten.
- 直通，。Zhè tiáo gāo sù zhí tōng jī chǎng, kāi chē hěn kuài.Diese Autobahn führt direkt zum Flughafen, also ist es eine schnelle Fahrt.
- 直通。Cóng zǒng bù yǒu yì tiáo zhuān xiàn zhí tōng fēn gōng sī.Es gibt eine direkte Leitung von der Zentrale, die direkt zur Zweigstelle führt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.