直面 (zhí miàn) — sich stellen (der Realität, Gefahr usw.)

Definition

Ein formelles Verb mit der Bedeutung 'sich direkt stellen / konfrontieren' (Realität, Probleme, Herausforderungen) – betont, dass man einer Sache direkt entgegentritt, anstatt sie zu vermeiden, literarischer als das alltägliche 面对.

verb

sich stellen (der Realität, Gefahr usw.)

Examples

直面。
Tā bì xū zhí miàn xiàn shí.
Er muss sich der Realität stellen.
直面。
Wǒ men yào yǒng gǎn dì zhí miàn kùn nan.
Wir müssen uns mutig den Schwierigkeiten stellen.
直面。
Gōng sī bì xū zhí miàn shì chǎng de tiǎo zhàn.
Das Unternehmen muss sich den Herausforderungen des Marktes stellen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.