相互之间 (xiāng hù zhī jiān) — gegenseitige Beziehung, Reziprozität (Substantiv)

Definition

Eine feste Wendung mit der Bedeutung 'zwischeneinander / gegenseitig', verwendet, um eine zweiseitige Beziehung zu beschreiben. Wird mit 的 + Nomen kombiniert (相互之间的信任); kein Ersatz für das Adverb 相互 allein.

Substantiv
gegenseitige BeziehungReziprozität (Substantiv)

Beispiele

  • 相互之间。
    Tā men xiāng hù zhī jiān de guān xì fēi cháng jǐn mì.
    Die gegenseitige Beziehung zwischen ihnen ist sehr eng.
  • 相互之间。
    xiāng hù zhī jiān De lǐ jiě xū yào shí jiān hé gōu tōng.
    Gegenseitiges Verständnis erfordert Zeit und Kommunikation.
  • 相互之间。
    Zhè liǎng gè guó jiā jiā qiáng le xiāng hù zhī jiān de hé zuò.
    Diese beiden Länder haben ihre gegenseitige Zusammenarbeit verstärkt.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 相 ist 目 ein Auge und 木 ein Baum – es zeigt ein Auge, das einen Baum betrachtet; ursprünglich bedeutete das „beobachten“.

相 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die Form von 互 zeigt die Form eines Zahns mit einem markierenden Zeichen.

互 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

间 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.