睦 (mù) — (gebundene Form) harmonisch, Harmonie
Definition
睦 ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'harmonisch' – es kommt nicht allein vor, sondern immer in Zusammensetzungen wie 和睦 (harmonisch) oder 睦邻 (gutnachbarschaftlich). Verwende es für Beziehungen zwischen Menschen, Familien oder Nationen.
gebundene Form
harmonischHarmonie
Leicht verwechselbar
- 木mùklingt ähnlich(gebundene Form) Holz; Baum; Bauholz
- 幕mùklingt ähnlich(Zählwort) Akt (eines Theaterstücks, einer Oper oder einer Bühnenaufführung)
- 目mùklingt ähnlich(gebundene Form) Auge: wird in zusammengesetzten Wörtern verwendet, die mit Sehen oder dem Auge zu tun haben (目光, 目前)
- 墓mùklingt ähnlichGrab, Grabmal, Mausoleum
- 穆mùklingt ähnlichehrfürchtig, feierlich, würdevoll (gebundene Form)
- 慕mùklingt ähnlich(gebundene Form) bewundern, große Achtung haben vor
Beispiele
- 。Jiā tíng hé mù hěn zhòng yào.Familienharmonie ist sehr wichtig.
- 。Liǎng guó yì zhí bǎo chí mù lín yǒu hǎo guān xì.Die beiden Länder haben stets eine gutnachbarschaftliche und freundschaftliche Beziehung aufrechterhalten.
- 。Tā men yì jiā rén xiāng chǔ dé hěn hé mù.Ihre Familie kommt sehr harmonisch miteinander aus.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
坴
坴lù睦mù
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
睦 verbindet 目 (Augen) mit 坴, das den Laut angibt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.