(cǎi) — beachten, aufpassen auf (verwendet in 理睬 und 不理不睬)

Definition

睬 (cǎi) bedeutet 'beachten / Aufmerksamkeit schenken', wird aber fast nie allein verwendet — es kommt in den festen Wendungen 理睬 (beachten) und 不理不睬 (völlig ignorieren) vor, meist verneint im Sinne von 'keine Beachtung schenken'.

Verb
beachtenaufpassen auf (verwendet in 理睬 und 不理不睬)

Beispiele

  • Tā duì wǒ de wèn tí bù lǐ bù cǎi.
    Er hat meine Frage völlig ignoriert.
  • Wǒ jiào le tā hǎo jǐ cì, tā dōu bù lǐ cǎi wǒ.
    Ich habe ihn mehrmals gerufen, aber er hat mich nicht beachtet.
  • Nǐ zhè yàng bù lǐ cǎi bié rén, huì dé zuì rén de.
    Wenn du Leute so ignorierst, wirst du sie vor den Kopf stoßen.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.