睿智 (ruì zhì) — weise und weitsichtig; scharfsinnig

Definition

Ein formelles, schriftliches Wort für „weise und weitsichtig“ – stärker und literarischer als das alltägliche 聪明, oft für Führungspersonen, Entscheidungen oder Einsichten verwendet, nicht für Personen in lockeren Kontexten.

Adjektiv
weise und weitsichtigscharfsinnig

Beispiele

  • 睿智。
    Tā shì yí wèi ruì zhì de lǐng dǎo zhě.
    Er ist ein weiser und weitsichtiger Führer.
  • 睿智。
    Tā de ruì zhì jiàn jiě ràng wǒ men pèi fú.
    Seine weisen und weitsichtigen Einsichten haben uns beeindruckt.
  • 睿智。
    Zhè ge jué cè fēi cháng ruì zhì.
    Diese Entscheidung ist sehr weise und weitsichtig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

睿ruìklug
智zhìWeisheit

睿智 verbindet zwei nahezu synonyme Begriffe für Weisheit und beschreibt jemanden als klug und weitsichtig.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die frühere Form von 智 nutzte 大 (Erwachsener), 口 (Mund) und 子 (Kind): Ein Erwachsener spricht, um Wissen an ein Kind weiterzugeben.

智 öffnen →
Erscheint in
Persönlichkeit & Eigenschaften

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.