离家 (lí jiā) — das Zuhause verlassen (für Arbeit, Studium oder Unabhängigkeit)
Definition
离家 ist ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'von zu Hause weggehen' (normalerweise für Arbeit, Studium oder ein unabhängiges Leben). Es konzentriert sich auf das physische Verlassen des Elternhauses, nicht auf eine vorübergehende Reise.
Verb
das Zuhause verlassen (für Arbeit, Studium oder Unabhängigkeit)
Beispiele
- 离家。Wǒ shí bā suì jiù lí jiā qù běi jīng gōng zuò le.Mit achtzehn bin ich von zu Hause weggegangen, um in Peking zu arbeiten.
- ，。Tā lí le jiā hǎo duō nián le, guò nián cái huí lái.Er ist vor vielen Jahren von zu Hause weggegangen und kommt nur zu chinesischen Neujahr zurück.
- 离家，。lí jiā Yǐ hòu, wǒ cái xué huì zì jǐ zuò fàn.Erst nachdem ich von zu Hause weggegangen bin, habe ich gelernt, für mich selbst zu kochen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.