空手 (kōng shǒu) — mit leeren Händen; nichts mitbringend; unbewaffnet; ohne Waffen; ohne Notizen oder Vorlage (z.B. aus dem Gedächtnis vortragend)
Definition
Adverb mit der Bedeutung 'mit leeren Händen, nichts in der Hand' — wörtlich verwendet (nichts mitbringend, unbewaffnet) und bildlich (ohne Notizen oder Manuskript). Fungiert oft als präverbale Modifikation: 空手来, 空手演讲.
Adverb
mit leeren Händennichts mitbringendunbewaffnetohne Waffenohne Notizen oder Vorlage (z.B. aus dem Gedächtnis vortragend)
Beispiele
- 空手。Tā kōng shǒu lái cān jiā wǎn huì.Er kam mit leeren Händen zur Party.
- 空手。Tā kōng shǒu yǔ dǎi tú bó dòu.Er kämpfte unbewaffnet gegen den Gangster.
- 空手,。Tā kōng shǒu yǎn jiǎng, méi yǒu yòng gǎo zi.Er hielt eine Rede ohne Notizen, benutzte kein Manuskript.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.