空隙 (kòng xì) — Riss; Spalt (zwischen Objekten); zeitliche Lücke; Intervall
Definition
Ein konkreter Zwischenraum — entweder physischer Raum zwischen Objekten oder eine Pause zwischen Ereignissen. Anders als 裂缝/裂痕 (Risse in einer Oberfläche) und 间隙 (abstrakteres Intervall) betont 空隙 einen nutzbaren leeren Raum.
noun
RissSpalt (zwischen Objekten)zeitliche LückeIntervall
Examples
- 空隙。Chuāng hu hé qiáng zhī jiān yǒu yí gè xiǎo kòng xì.Es gibt einen kleinen Spalt zwischen dem Fenster und der Wand.
- 空隙。Tā lì yòng gōng zuò kòng xì qù le yí tàng yín háng.Er nutzte eine Arbeitspause, um zur Bank zu gehen.
- 空隙。Shí tou zhī jiān de kòng xì lǐ zhǎng chū le xiǎo cǎo.Kleines Gras wuchs aus den Zwischenräumen zwischen den Steinen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.