穿透 (chuān tòu) — durchdringen; durchbohren

Definition

Literarisch/technisch 'durchdringen, durchbohren' – eine einzelne, abgeschlossene Handlung, die vollständig durch ein Objekt geht (Kugel, Licht, Schall). Formeller und physischer als 穿, das alltägliche Verb für einfädeln oder durchstechen.

Verb
durchdringendurchbohren

Beispiele

  • 穿透
    Zǐ dàn chuān tòu le gāng bǎn.
    Die Kugel durchdrang die Stahlplatte.
  • Zhè ge cái liào hěn hòu, pǔ tōng zhēn chuān bú tòu.
    Dieses Material ist sehr dick; eine gewöhnliche Nadel kann es nicht durchdringen.
  • 穿透
    Yáng guāng chuān tòu yún céng zhào zài dà dì shàng.
    Das Sonnenlicht durchdrang die Wolken und schien auf den Boden.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.