窖 (jiào) — Keller, Grube (zur unterirdischen Lagerung)

Definition

Ein unterirdischer Keller oder eine Grube im Boden zum Lagern von Dingen wie Wein oder Getreide. Im Alltag ist 地下室 oder 地窖 gebräuchlicher; 窖 ist der literarische/fachsprachliche Begriff.

Substantiv
KellerGrube (zur unterirdischen Lagerung)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 窖。
    Tā men bǎ jiǔ fàng zài jiào lǐ.
    Sie haben den Wein in den Keller gestellt.
  • 窖。
    Zhè ge jiào néng cún hěn duō liáng shi.
    Dieser Keller kann viel Getreide lagern.
  • 窖。
    Wā yí gè jiào xū yào hěn duō shí jiān.
    Einen Keller zu graben, dauert lange.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
穴穴xuéLoch; Höhle
Lautteil声符shēngfú
告
告gào窖jiào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

窖 besteht aus 穴 (Loch oder Höhle) und 告, das den Laut bestimmt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.