索 (suǒ) — suchen, fordern; (in Zusammensetzungen) Seil; Hinweis; Abkürzung für Somalia
Definition
索 ist eine gebundene Form, die hauptsächlich in Zusammensetzungen vorkommt – es steht nie allein als Verb. Als 索 (suǒ) bedeutet es 'fordern/suchen' (索取, 索赔); als 绳索 ist es 'Seil'; als Abkürzung steht es für Somalia (索马里).
gebundene Form
suchenfordern(in Zusammensetzungen) SeilHinweisAbkürzung für Somalia
Leicht verwechselbar
- 孛bèisieht ähnlich aus(gebundene Form) Komet
- 所suǒklingt ähnlich(Zählwort) für Häuser, Gebäude, Institutionen
- 紫zǐsieht ähnlich auslila
- 所suǒklingt ähnlich(Partikel) wird vor Verben verwendet, um Nominalphrasen zu bilden (所 + Verb + 的); auch in 有所 und 为...所...
- 锁suǒklingt ähnlich(Substantiv) Schloss
- 琐suǒklingt ähnlich(gebundene Form) trivial; unbedeutend
Beispiele
- 。Jǐng chá zài sēn lín lǐ sōu suǒ shī zōng de hái zi.Die Polizei durchsucht den Wald nach dem vermissten Kind.
- 。Tā xiàng gōng sī suǒ qǔ péi cháng.Er forderte von der Firma Schadenersatz.
- 。suǒ Mǎ lǐ shì yí gè fēi zhōu guó jiā.Somalia ist ein afrikanisches Land.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
- 糸糸mìFaden
- 𣎳𣎳𣎳Fasern aus einem Hanfstängel ziehen
索 kombiniert 糸 (Faden) und 𣎳 (Fasern aus einem Hanfstängel ziehen), was darauf hinweist, dass Fäden oder Seile aus einem Stoff herausgezogen werden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.