累累 (lèi lèi) — unzählig; zahlreich; immer wieder; wiederholt
Definition
Gebundenes literarisches Intensivum: 累累 (lěilěi) = 'hochgestapelt / einer nach dem anderen' (Narben, Misserfolge, Früchte); 累累 (léiléi) = 'wiederholt, immer wieder' – unterschiedliche Aussprache.
gebundene Form
unzähligzahlreichimmer wiederwiederholt
Beispiele
- ,累累。Zhàn zhēng guò hòu, zhè ge chéng shì shāng hén lèi lèi.Nach dem Krieg war diese Stadt übersät mit Narben.
- 累累,。Tā lèi lèi tí xǐng wǒ men xiǎo xīn, dàn méi rén tīng.Er erinnerte uns immer wieder daran, vorsichtig zu sein, aber niemand hörte zu.
- 累累,。lèi lèi Shī bài hòu, tā zhōng yú chéng gōng le.Nachdem er immer wieder gescheitert war, hatte er endlich Erfolg.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
Das wiederholte 累 drückt viele oder wiederholte Vorkommen aus.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.