纸鹤 (zhǐ hè) — Papierkranich (Origami)

Definition

Substantiv
Papierkranich (Origami)
Zählwort · 只

Beispiele

  • 纸鹤。
    Tā zhé le yì zhī zhǐ hè sòng gěi wǒ.
    Sie faltete einen Papierkranich und schenkte ihn mir.
  • 纸鹤。
    zhǐ hè Zài rì běn shì hé píng de xiàng zhēng.
    Der Papierkranich ist in Japan ein Symbol des Friedens.
  • 纸鹤。
    Tā yòng le shí fēn zhōng zhé hǎo yì zhī zhǐ hè.
    Er brauchte zehn Minuten, um einen Papierkranich zu falten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

纸zhǐPapier
鹤hèKranich

纸 (Papier) und 鹤 (Kranich) werden kombiniert, um den gefalteten Papierkranich zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 紙; 纸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeide
Lautteil声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Heute gleicher Laut

Bei 纸 kombiniert die traditionelle Form 紙 糸 (Seide) mit 氏 als Lautteil.

纸 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鶴; 鹤 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鳥鳥niǎo
Lautteil声符shēngfú
寉
寉hè鶴hè
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鶴 enthält 鳥, ein Vogel, für die Bedeutung und 寉 für den Laut; das vereinfachte 鹤 ist eine spätere Kurzform, und seine Bestandteile sind nicht die historischen.

鹤 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.