统一 (tǒng yī) — (Verb) vereinheitlichen, integrieren; (Adjektiv) vereinheitlicht, integriert

Definition

统一 hebt hervor, dass getrennte Dinge unter EINEN gemeinsamen Standard gebracht werden (Regeln, Meinungen, Systeme). Es passt daher zu 联合 (Personen/Gruppen, die sich zusammenschließen), statt mit 一致 (das Ansichten beschreibt, die bereits übereinstimmen) überlappend.

Verb
vereinheitlichenintegrieren
Adjektiv
vereinheitlichtintegriert

Beispiele

  • 统一
    Gōng sī tǒng yī le liǎng gè bù mén de zhì dù.
    Das Unternehmen hat die Systeme der beiden Abteilungen vereinheitlicht.
  • 统一
    Dà jiā yǒu tǒng yī de yì jiàn.
    Alle haben eine einheitliche Meinung.
  • 统一
    Zhè cì bǐ sài cǎi yòng tǒng yī de guī zé.
    Dieser Wettbewerb verwendet einheitliche Regeln.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.