网子 (wǎng zǐ) — Netz; Haarnetz

Definition

Bezieht sich auf ein Netz jeder Art – Fischernetz, Obstnetz, Sportnetz – und auch auf ein Haarnetz. Deckt alltägliche physische Netze ab, während 网 (wǎng) häufiger das Internet oder ein übertragenes Netz bedeutet.

Substantiv
NetzHaarnetz
Zählwort · 个

Beispiele

  • 网子。
    Tā yòng wǎng zǐ bǔ yú.
    Er benutzt ein Netz, um Fische zu fangen.
  • 网子。
    Tā dài le yí gè wǎng zǐ gù dìng tóu fa.
    Sie trug ein Haarnetz, um ihre Haare zu fixieren.
  • 网子。
    Zhè ge wǎng zǐ yòng lái zhuāng shuǐ guǒ.
    Dieses Netz wird verwendet, um Obst zu halten.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

网wǎngNetz
子zǐObjekt

网 vermittelt die Bedeutung „Netz“ und 子 bezeichnet ein konkretes Objekt aus Netzmaterial.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 網; 网 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 網 kombiniert 糸 (Seil) mit 罔, um den Laut wiederzugeben; die vereinfachte Form 网 ist eine spätere Kurzform.

网 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.