考 (kǎo) — eine Prüfung ablegen; einen Test machen; jdn. in etw. prüfen

Definition

考 (kǎo) ist das alltägliche Verb für das Ablegen oder Abnehmen einer Prüfung/eines Tests – Fokus auf Prüfungen. Verwende 考试 für das Substantiv ‚Prüfung‘ und 查/检查 für das allgemeine Überprüfen von Dingen, nicht für Tests.

Verb
eine Prüfung ablegeneinen Test machenjdn. in etw. prüfen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 考。
    Wǒ míng tiān yào kǎo shù xué.
    Ich habe morgen eine Mathematikprüfung.
  • 考。
    Lǎo shī kǎo wǒ men hàn zì.
    Der Lehrer hat uns in chinesischen Schriftzeichen geprüft.
  • 考。
    Tā kǎo le jiǔ shí fēn.
    Er hat in der Prüfung 90 Punkte erzielt.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 耂耂lǎoEin alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist
  • 丂丂kǎoEine Gehhilfe

Bei 考 ist das obere 耂 ein alter Mann mit langem Haar, der gebeugt ist, und das untere 丂 eine Gehhilfe.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Prüfungen & Noten3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.