肉 (ròu) — Fleisch; Fruchtfleisch; Fruchtfleisch (einer Frucht)

Definition

肉 (ròu) bedeutet 'Fleisch' (als Nahrungsmittel, wie in 三斤肉) oder das Fruchtfleisch einer Frucht. Unterscheidet sich von 肌肉 (Muskel am Körper) und 肌肤 (literarisch 'Haut/Fleisch'). Die Bedeutung 'Fruchtfleisch' ist eine kleine Erweiterung der Fleischbedeutung.

Substantiv
FleischFruchtfleischFruchtfleisch (einer Frucht)
Zählwort · 块

Beispiele

  • 肉。
    Tā mǎi le sān jīn ròu.
    Er kaufte drei Jin Fleisch.
  • 肉？
    Nǐ chī ròu hái shì yú?
    Isst du Fleisch oder Fisch?
  • 肉。
    Zhè wǎn ròu hěn rè.
    Diese Schale Fleisch ist heiß.

Herkunft

Piktogramm
六书liùshū
象形xiàngxíng

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die ursprüngliche Form von 肉 zeigte die Rippen des Tierkörpers oder einfach ein Stück Fleisch.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Fleisch & Meeresfrüchte2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.