脑筋 (nǎo jīn) — Gehirn, Verstand – intellektuelle Fähigkeit und geistige Schärfe; Denkweise, Ideen
Definition
Der Verstand oder das Gehirn als Sitz des Denkens. Wird in festen Wendungen wie 动脑筋 ('den Verstand benutzen / nachdenken') und 伤脑筋 ('Kopfzerbrechen, geistig anstrengend') verwendet.
noun
GehirnVerstand – intellektuelle Fähigkeit und geistige SchärfeDenkweiseIdeen
Measure word · 个
Examples
- 脑筋，。Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Er ist sehr scharfsinnig und findet immer gute Lösungen.
- ，。Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.Diese Frage ist zu schwer – da müssen alle mal ordentlich nachdenken.
- 。Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.Diese Kleinigkeiten sind wirklich ein Kopfzerbrechen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.