自力 (zì lì) — auf sich selbst verlassen; selbstständig
Definition
自力 bedeutet 'sich auf die eigene Kraft verlassen' – ein formellerer, schriftlicher Ausdruck als das alltägliche Verb 靠 (kào, 'sich verlassen auf'). Es betont eigene Anstrengung und Unabhängigkeit und wird oft in festen Wendungen wie 自力更生 verwendet.
verb
auf sich selbst verlassenselbstständig
Examples
- ，自力。Tā cóng xiǎo jiù hěn dú lì, fán shì dōu kào zì lì.Er war seit seiner Kindheit sehr unabhängig und verließ sich bei allem auf sich selbst.
- 自力。zì lì Fèn dòu shì chéng gōng de bì jīng zhī lù.Sich aus eigener Kraft durchzukämpfen ist der einzige Weg zum Erfolg.
- ，自力。Yù dào kùn nan shí, tā xuǎn zé zì lì jiě jué.Wenn er auf Schwierigkeiten stieß, entschied er sich, sie selbst zu lösen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.