自用 (zì yòng) — für den privaten Gebrauch (im Gegensatz zur öffentlichen oder fremden Nutzung); (verwendet in 刚愎自用) eigensinnig; eigenwillig

Definition

Zwei unterschiedliche Bedeutungen: (1) 'für den eigenen Gebrauch' – im Gegensatz zur öffentlichen oder gemeinsamen Nutzung; (2) im Chengyu 刚愎自用, 'eigenwillig / rechthaberisch'.

verb
für den privaten Gebrauch (im Gegensatz zur öffentlichen oder fremden Nutzung)(verwendet in 刚愎自用) eigensinnigeigenwillig

Examples

  • 自用
    Zhè tái diàn nǎo shì wǒ zì yòng de, bú jiè gěi bié rén.
    Dieser Computer ist für meinen persönlichen Gebrauch; ich leihe ihn nicht an andere aus.
  • Tā gāng bì zì yòng, cóng bù jiē shòu pī píng.
    Er ist eigenwillig und stur, nimmt nie Kritik an.
  • 自用
    Zhè xiē zì yòng wù pǐn qǐng suí shēn xié dài.
    Bitte trage diese persönlichen Gegenstände bei dir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.