苍老 (cāng lǎo) — alt und gealtert (vom Aussehen einer Person, oft mit einem Gefühl der Müdigkeit); kraftvoll und energisch (von Kalligrafie- oder Malpinselstrichen)

Definition

苍老 beschreibt ein verwittertes, gealtertes Aussehen – normalerweise das Aussehen einer Person, das Müdigkeit zeigt, oder einen Mal-/Kalligrafiestil, der kräftig und kraftvoll statt zart ist.

adjective
alt und gealtert (vom Aussehen einer Person, oft mit einem Gefühl der Müdigkeit)kraftvoll und energisch (von Kalligrafie- oder Malpinselstrichen)

Examples

  • 苍老
    Jǐ nián bú jiàn, tā biàn de cāng lǎo le xǔ duō.
    Nach ein paar Jahren, ohne ihn gesehen zu haben, war er sehr gealtert.
  • 苍老
    Zhè fú zì de bǐ fǎ cāng lǎo yǒu lì, yí kàn jiù shì dà jiā shǒu bǐ.
    Die Pinselführung in diesem Kalligrafiestück ist kräftig und kraftvoll – eindeutig die Hand eines Meisters.
  • 苍老
    Lǎo rén liǎn shàng de zhòu wén xiǎn de shí fēn cāng lǎo.
    Die Falten im Gesicht des alten Mannes sahen sehr gealtert aus.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.