茂 (mào) — üppig, dicht, reichlich (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Definition
Gebundene Form mit der Bedeutung 'üppig, dicht', fast immer gepaart mit 盛 oder 密 (茂盛, 茂密), um üppige Pflanzen oder Haare zu beschreiben. Nicht allein verwenden.
gebundene Form
üppigdichtreichlich (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)
Leicht verwechselbar
- 戊wùsieht ähnlich ausder fünfte der zehn Himmelsstämme (天干), verwendet im traditionellen chinesischen Kalender und im Zyklus von sechzig
- 冒màoklingt ähnlichausstoßen, absondern (Rauch, Dampf, Blasen, Schweiß usw.)
- 帽màoklingt ähnlichHut
- 貌màoklingt ähnlichAussehen; Äußeres; äußere Form (gebundene Wortform)
- 贸màoklingt ähnlich(gebundene Form) Handel, Gewerbe
Beispiele
- 。Zhè piàn sēn lín fēi cháng mào shèng.Dieser Wald ist sehr üppig und kräftig.
- 。Tā de tóu fa yòu hēi yòu mào mì.Ihr Haar ist schwarz und dicht.
- 。Shān shàng zhǎng mǎn le mào mì de guàn mù.Der Berg ist mit dichten Büschen bedeckt.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
戊
戊wù茂mào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die Form 茂 kombiniert 艸 (Gras) mit 戊, das die Aussprache angibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.