范式 (fàn shì) — Paradigma (ein konzeptioneller Rahmen oder Modell in einer Disziplin); Normalform (in der Datenbanktheorie)

Definition

Akademisches/technisches Substantiv mit zwei Bedeutungen: Kuhnsches 'Paradigma' (dominantes konzeptionelles Rahmenwerk in einer Disziplin) und Datenbank-'Normalform' (struktureller Standard für Tabellendesign).

Substantiv
Paradigma (ein konzeptioneller Rahmen oder Modell in einer Disziplin)Normalform (in der Datenbanktheorie)

Beispiele

  • 范式。
    Kù ēn de fàn shì lǐ lùn duì kē xué zhé xué yǐng xiǎng hěn dà.
    Kuhns Theorie der Paradigmen hatte großen Einfluss auf die Wissenschaftsphilosophie.
  • 范式。
    Zhè zhǒng xīn de fàn shì gǎi biàn le wǒ men duì jiào yù de lǐ jiě.
    Dieses neue Paradigma hat unser Verständnis von Bildung verändert.
  • 范式。
    Shù jù kù shè jì xū yào dá dào dì sān fàn shì.
    Datenbankdesign muss die dritte Normalform erreichen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

范fànModell
式shìForm

范 und 式 bezeichnen beide Muster und Formen und ergeben ein Modell oder Paradigma.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艸艸cǎoGras
Lautteil声符shēngfú
氾
氾fán范fàn
Heute gleicher Laut

范 paart 艸 (Gras) mit 氾, das die Aussprache bestimmt.

范 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
工工gōngArbeit
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì式shì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

式 kombiniert 工 (Arbeit) mit 弋, das den Laut angibt.

式 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.