蜂拥 (fēng yōng) — schwärmen, sich drängen (von Menschen oder Tieren, die sich in großer Zahl bewegen)

Definition

Ein anschauliches Verb, das bedeutet, dass Menschen oder Tiere in einer riesigen, chaotischen Menge nach vorne drängen. Es stellt einen Bienenschwarm (蜂) dar und wird für große, überwältigende Bewegungen verwendet – nicht für kleine Gruppen.

verb
schwärmensich drängen (von Menschen oder Tieren, die sich in großer Zahl bewegen)

Examples

  • Rén men fēng yōng ér zhì, dōu xiǎng mǎi xīn chǎn pǐn.
    Die Menschen strömten herein, alle wollten das neue Produkt kaufen.
  • 蜂拥
    Fěn sī men fēng yōng shàng tái, yāo qiú ǒu xiàng qiān míng.
    Fans stürmten auf die Bühne und baten um das Autogramm des Idols.
  • 蜂拥
    Yóu kè fēng yōng ér lái, cān guān zhè zuò gǔ chéng.
    Touristen strömten herein, um diese alte Stadt zu besichtigen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.