西岸 (xī àn) — Westküste | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Westküste

西岸。
xī àn De qì hòu bǐ dōng àn gèng wēn nuǎn.
Das Klima an der Westküste ist wärmer als an der Ostküste.
西岸。
Hěn duō gōng sī bǎ zǒng bù shè zài xī àn.
Viele Unternehmen haben ihren Hauptsitz an der Westküste.
西岸。
Tā men yán zhe xī àn jià chē lǚ xíng.
Sie machten eine Autoreise entlang der Westküste.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

西 bedeutet Westen und 岸 steht für Ufer oder Küste – damit wird die westliche Küste bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

屵屵ànKlippe

Lautteil声符shēngfú

干

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

岸 zeigt 屵, eine Klippe, neben 干, das einen Hinweis auf den Laut gibt; zusammen bezeichnen sie den Landrand.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.