西瓜 (xī guā) — Wassermelone

Definition

Substantiv
Wassermelone
Zählwort · 颗, 个

Beispiele

  • 西瓜。
    Zhè kuài xī guā hěn xīn xiān.
    Dieses Stück Wassermelone ist sehr frisch.
  • 西瓜，。
    Wǒ men zuó tiān mǎi le liǎng kē xī guā, jīn tiān chī wán le.
    Wir haben gestern zwei Wassermelonen gekauft und heute aufgegessen.
  • 西瓜，。
    Bà ba bǎ xī guā qiē chéng xiǎo kuài, dà jiā yì qǐ chī.
    Papa hat die Wassermelone in kleine Stücke geschnitten, und alle haben zusammen gegessen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

西xīwestlich
瓜guāMelone

西 (westlich) + 瓜 (Melone) nennt die Wassermelone.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

西 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 瓜 orientiert sich an einer von Ranken herabhängenden Melone – das passt zu seiner Bedeutung.

瓜 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 2Obst

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.