诡辩 (guǐ biàn) — Sophisterei; trügerische, fehlerhafte Argumentation

Definition

Formelles, schriftliches Substantiv für 'Sophisterei' – scheinlogische, aber bewusst irreführende Argumente. Stark negativ, stärker als alltägliches 'Herumdeuteln'.

Substantiv
Sophistereitrügerischefehlerhafte Argumentation

Beispiele

  • 诡辩，。
    Tā de fā yán chōng mǎn le guǐ biàn, wán quán méi yǒu shì shí yī jù.
    Seine Rede war voller Sophisterei, völlig ohne Tatsachenbasis.
  • 诡辩，。
    Zhè zhǒng guǐ biàn zài fǎ xué biàn lùn zhōng hěn cháng jiàn, dàn hěn nán fú rén.
    Diese Art von Sophisterei ist in juristischen Debatten üblich, aber es ist schwer, andere zu überzeugen.
  • 诡辩。
    Yòng guǐ biàn yǎn gài cuò wù zhī huì ràng wèn tí gèng yán zhòng.
    Sophisterei zu verwenden, um Fehler zu vertuschen, macht das Problem nur schlimmer.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

诡guǐlistig
辩biànArgument

诡 bedeutet listig, und 辩 steht für Argument – daher ist 诡辩 Sophisterei.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 詭; 诡 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
危
危wēi詭guǐ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 詭 paart 言 (sagen) mit 危 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 诡 ist eine spätere Abkürzung.

诡 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 辯; 辩 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsagen
Lautteil声符shēngfú
辡
辡biàn辯biàn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 辯 kombiniert 言 (sagen) mit 辡, das den Laut liefert; die vereinfachte Form 辩 ist eine spätere Kurzschrift.

辩 öffnen →
Erscheint in
Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.