该车 (gāi chē) — (formell) das besagte Fahrzeug; jenes Fahrzeug (in rechtlichen/offiziellen Kontexten)
Definition
该车 ist ein formelles Demonstrativpronomen, das in juristischen, behördlichen oder Nachrichtentexten verwendet wird, um 'das besagte Fahrzeug' / 'das betreffende Fahrzeug' zu bedeuten. Es ist weitaus formeller als das alltägliche 这辆 und bezieht sich typischerweise auf ein bereits erwähntes Fahrzeug.
pronoun
(formell) das besagte Fahrzeugjenes Fahrzeug (in rechtlichen/offiziellen Kontexten)
Measure word · 辆
Examples
- ，该车。Gēn jù jǐng fāng bào gào, gāi chē yú líng chén liǎng diǎn chū xiàn zài shì gù xiàn chǎng.Laut Polizeibericht erschien das besagte Fahrzeug um 2 Uhr morgens am Unfallort.
- 该车。gāi chē De zhǔ rén zài shì fā hòu cì rì dào pài chū suǒ dēng jì.Der Besitzer des besagten Fahrzeugs ging am Tag nach dem Vorfall zur Polizeiwache, um es zu melden.
- ，该车。Fǎ yuàn pàn jué zhǐ chū, gāi chē bì xū guī huán gěi yuán chē zhǔ.Das Gerichtsurteil besagt, dass das besagte Fahrzeug dem ursprünglichen Besitzer zurückgegeben werden muss.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.