误认 (wù rèn) — falsch identifizieren; verwechseln (jemanden oder etwas mit einem anderen)
Definition
误认 (wù rèn) ist das formelle schriftliche Verb für 'fälschlich identifizieren, X mit Y verwechseln' – stärker und literarischer als das alltägliche 认错 oder 看错. Wird oft mit 成 kombiniert, um 'A mit B verwechseln' zu bilden.
Verb
falsch identifizierenverwechseln (jemanden oder etwas mit einem anderen)
Beispiele
- 误认。Wǒ bǎ tā wù rèn chéng le tā de shuāng bāo tāi gē ge.Ich habe ihn mit seinem Zwillingsbruder verwechselt.
- 误认。Jǐng fāng wù rèn le fàn zuì xián yí rén de shēn fèn.Die Polizei hat die Identität des Tatverdächtigen falsch identifiziert.
- ，误认。Yóu yú dēng guāng hūn àn, tā wù rèn le lù biāo.Wegen des schwachen Lichts hat sie das Straßenschild falsch gelesen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.