谓语 (wèi yǔ) — Prädikat (der Teil eines Satzes, der etwas über das Subjekt aussagt)

Definition

Prädikat: der Teil des Satzes, der etwas über das Subjekt aussagt. Chinesischer Grammatikbegriff, gepaart mit 主语 (Subjekt), 宾语 (Objekt) und 定语/状语/补语.

Substantiv
Prädikat (der Teil eines Satzes, der etwas über das Subjekt aussagt)

Beispiele

  • 谓语。
    Zhè ge wèi yǔ de hòu miàn shì bīn yǔ.
    Das Objekt kommt nach diesem Prädikat.
  • ,谓语。
    Fēn xī yí jù huà shí, yào xiān zhǎo dào zhǔ yǔ hé wèi yǔ.
    Bei der Analyse eines Satzes musst du zuerst Subjekt und Prädikat finden.
  • 谓语。
    Hàn yǔ de wèi yǔ tōng cháng yóu dòng cí huò xíng róng cí chōng dāng.
    Im Chinesischen ist das Prädikat normalerweise ein Verb oder Adjektiv.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

谓wèidas Gesagte
语yǔWort

谓 bezieht sich auf das Gesagte und 语 ist ein Wort – 谓语 bezeichnet also den Aussageteil eines Satzes.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 謂; 谓 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
胃
胃wèi謂wèi
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 謂 kombiniert 言 als Bedeutungskomponente für Sprache mit 胃 als Lautkomponente; das vereinfachte 谓 ist eine spätere Abkürzung.

谓 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 語; 语 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Heute gleicher Laut

Die Form 語 paart 言 (Sprechen) mit 吾, das den Laut angibt; diese Anmerkung bezieht sich auf 語, nicht auf 语.

语 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.