() — (Substantiv) Partitur; Notenblatt; (Substantiv) systematische Liste, Tabelle oder Register (z. B. Spektrum, Genealogie); (Verb) komponieren (Musik); vertonen

Definition

谱 umfasst zwei unterschiedliche Bedeutungen: eine ‚systematische Tabelle/Register‘ (z. B. 光谱 Spektrum, 家谱 Genealogie) und ‚Partitur‘ – für Notenblätter begegnen Lernende speziell 乐谱. Als Verb bedeutet es, zu komponieren oder Texte zu vertonen.

Substantiv
PartiturNotenblattsystematische ListeTabelle oder Register (z. B. Spektrum, Genealogie)
Verb
komponieren (Musik)vertonen
Zählwort ·

Beispiele

  • Nǐ néng kàn dǒng zhè ge yuè pǔ ma?
    Kannst du diese Partitur lesen?
  • Guāng pǔ kě yǐ bāng kē xué jiā fēn xī wù zhì de chéng fèn.
    Spektren können Wissenschaftlern helfen, die Zusammensetzung von Substanzen zu analysieren.
  • Tā wèi zhè shǒu cí pǔ le yì shǒu qǔ zi.
    Er hat zu diesem Text eine Melodie komponiert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.