豆瓣 (dòu bàn) — (Substantiv) fermentierte Saubohnenpaste (豆瓣酱), eine Grundzutat in der Sichuan-Küche; (Substantiv) Douban, eine chinesische soziale Netzwerk- und Bewertungswebsite (douban.com)
Definition
Zwei unterschiedliche Bedeutungen: Die wörtliche Bedeutung 豆瓣 (Dickenbohnenhälften) gibt der 豆瓣酱 ihren Namen, der scharfen Bohnenpaste, die zentral für die Sichuan-Küche ist; 豆瓣 (Douban) ist auch eine beliebte chinesische Website für Film-, Buch- und Musikrezensionen.
noun
(Substantiv) fermentierte Saubohnenpaste (豆瓣酱)eine Grundzutat in der Sichuan-Küche(Substantiv) Doubaneine chinesische soziale Netzwerk- und Bewertungswebsite (douban.com)
Examples
- 豆瓣。Wǒ xǐ huan zài dòu bàn shàng kàn diàn yǐng píng lùn.Ich lese gerne Filmkritiken auf Douban.
- 豆瓣。Zhè dào cài xū yào jiā yì xiē dòu bàn jiàng.Dieses Gericht braucht etwas Dickenbohnenpaste.
- 豆瓣。dòu bàn Shì yí gè hěn yǒu míng de shè jiāo wǎng zhàn.Douban ist eine sehr bekannte Social-Networking-Seite.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.