象棋 (xiàng qí) — Chinesisches Schach

Definition

Chinesisches Schach – ein Brettspiel mit 32 Figuren auf einem 9×10-Raster, zu unterscheiden von 围棋 (Go), das mit schwarzen und weißen Steinen auf einem 19×19-Brett gespielt wird.

Substantiv
Chinesisches Schach
Zählwort · 副

Beispiele

  • 象棋。
    Wǒ yé ye hěn xǐ huan xià xiàng qí.
    Mein Großvater spielt sehr gerne Chinesisches Schach.
  • 象棋？
    Nǐ xué guò xiàng qí ma?
    Hast du Chinesisches Schach gelernt?
  • 象棋。
    Tā mǎi le yí fù xiàng qí sòng gěi wǒ.
    Er kaufte ein Set Chinesisches Schach und schenkte es mir.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

象xiàngElefant
棋qíSchach

象 bezeichnet das Elefantenbild, während 棋 das Spiel benennt – zusammen entsteht das chinesische Schach.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

象 wird als Elefant dargestellt – mit langer Rüssel, Kopf und großem Körper.

象 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùholzig
Lautteil声符shēngfú
其
其qí棋qí
Heute gleicher Laut

Bei 棋 steht 木 links, was zeigt, dass es aus Holz gefertigt wurde, und 其 rechts liefert den Laut.

棋 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 5Spiele & Rätsel

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.