质 (zhì) — (Substantiv) Qualität; Wesen (einer Sache oder Person); (Substantiv) Substanz; Materie; (Substantiv) Verpfändung; Geisel

Definition

质 (zhì) ist ein formelles Substantiv für ‚Qualität‘ oder ‚Substanz‘ – die inhärente Natur einer Sache oder Person. Verbindet sich oft mit anderen Substantiven, wie in 质量 (Qualität) oder 质问 (befragen).

Substantiv
QualitätWesen (einer Sache oder Person)SubstanzMaterieVerpfändungGeisel
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Zhè zhǒng dōng xī de zhì dì hěn yìng, shì hé zuò gōng jù.
    Die Beschaffenheit dieser Art von Material ist sehr hart, geeignet für die Herstellung von Werkzeugen.
  • 质。
    Tā bǎ fáng zi zuò wéi dài kuǎn de zhì yā.
    Er hat das Haus als Pfand für das Darlehen verwendet.
  • 质，。
    Zhè ge rén de zhì zhì chéng shí kě kào, zhí dé xìn rèn.
    Der Charakter dieser Person ist ehrlich und zuverlässig, vertrauenswürdig.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 質; 质 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

Die traditionelle Form 質 besteht aus 貝 und 斦; sie beschreibt 質, nicht die vereinfachte Variante 质.

Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.